Hacia una fundamentación de la carga de la prueba en materia civil

Abstract

La prueba es el procedimiento mediante el cual "se puede establecer la existencia de un derecho o de cierta pretensión jurfdica"(1). La cuestión de la prueba puede presentarse fuera de litigio, como sería el caso de una persona que, habiendo sido casado anteriormente, desease casarse de nuevo, debiendo entonces probar que e, precedente matrimonio está dísuelto; pero mucho más frecuentemente esta cuestión se plantea en ocasión de una contestación judicial, donde las partes en causa están obligadas a demostrar que los hechos en que fundamentan sus respetivas pretensiones corresponden a los requisitos exigidos por la ley o a la definición que ésta ofrece del asunto. Es en esta última situación que se puede definir el acto de probar como el hecho de producir en justicia los elementos de convición de naturaleza a establecer la verdad de un alegato.